新加坡《商業(yè)時(shí)報(bào)》文章，最新報(bào)告：中國(guó)加快推動(dòng)可再生能源發(fā)展熱潮。一份9日發(fā)布的報(bào)告稱(chēng)，中國(guó)正在加快開(kāi)展其創(chuàng)紀(jì)錄的可再生能源行動(dòng)，今年新增的風(fēng)電和太陽(yáng)能發(fā)電裝機(jī)容量將增至去年的1.5倍，占全球在建裝機(jī)容量的3/4。中國(guó)是可再生能源領(lǐng)域的全球引領(lǐng)者，新增裝機(jī)容量的速度超過(guò)任何其他國(guó)家。

     根據(jù)總部位于美國(guó)的“全球能源監(jiān)測(cè)”（GEM）組織發(fā)布的這份報(bào)告，僅今年一年，中國(guó)將要建設(shè)的公用事業(yè)規(guī)模風(fēng)電和太陽(yáng)能發(fā)電裝機(jī)容量就高達(dá)510吉瓦，較去年同期增加57%，而去年中國(guó)的新增裝機(jī)容量就遠(yuǎn)超排名其后的其他國(guó)家。

     在該報(bào)告發(fā)布前，另一組研究人員曾在今年5月表示，盡管中國(guó)的電力需求迅猛增長(zhǎng)，但得益于可再生能源和核能發(fā)電裝機(jī)容量激增，中國(guó)的碳排放量在今年第一季度實(shí)現(xiàn)下降。中國(guó)尋求將自身定位為應(yīng)對(duì)氣候變化的全球領(lǐng)軍者之一，而其主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手美國(guó)則選擇退出全球合作行動(dòng)。（丁雨晴譯）

     英國(guó)廣播公司7月9日文章，原題：中國(guó)的碳排放量可能正在下降——以下是您應(yīng)該了解的信息隨著世界各國(guó)競(jìng)相減少碳排放以應(yīng)對(duì)氣候變化，一個(gè)或?qū)⒏淖兛傮w排放趨勢(shì)的里程碑式轉(zhuǎn)折點(diǎn)可能已經(jīng)到來(lái)。在截至2025年5月的12個(gè)月內(nèi)，中國(guó)的排放量呈現(xiàn)下降趨勢(shì)。

     至關(guān)重要的是，這還是中國(guó)首次在自身經(jīng)濟(jì)迅速提升電力需求期間實(shí)現(xiàn)排放量下降。之前的碳排放下降僅發(fā)生在導(dǎo)致中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速放緩的非常時(shí)期。鑒于這個(gè)擁有14億多人口的大國(guó)近年來(lái)在全球排放量增量中占據(jù)非同尋常的比重，這是一個(gè)值得慶祝的時(shí)刻。

     芬蘭智庫(kù)能源與清潔空氣研究中心首席分析師柳力（Lauri Myllyvirta）表示，他開(kāi)展的研究發(fā)現(xiàn)，中國(guó)的碳排放量與去年同期相比下降1.6%。

     減排需求從未像現(xiàn)在這樣迫切。若要避免氣候變化造成的最嚴(yán)重影響，全球年排放量必須開(kāi)始下降。那么，中國(guó)是如何實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的呢？

     在很大程度上，中國(guó)排放量的減少可以歸功于全國(guó)范圍內(nèi)對(duì)風(fēng)電和太陽(yáng)能發(fā)電行業(yè)的大力投資。柳力表示，從新增的風(fēng)電和太陽(yáng)能發(fā)電裝機(jī)容量來(lái)看，過(guò)去幾年來(lái)中國(guó)占到全球的一半以上。“就太陽(yáng)能發(fā)電裝機(jī)容量而言，中國(guó)去年的增量就與歐盟的總量相當(dāng)。”他說(shuō)：“這是一個(gè)驚人的增長(zhǎng)速度。”

     英國(guó)能源智庫(kù)Ember的最新數(shù)據(jù)顯示，今年4月份，風(fēng)電和太陽(yáng)能發(fā)電量之和首次超過(guò)中國(guó)發(fā)電量的1/4。與此同時(shí)，中國(guó)今年前4個(gè)月的化石燃料發(fā)電量同比下降3.6%。該智庫(kù)能源分析師表示，對(duì)于一個(gè)歷來(lái)依賴(lài)煤炭的經(jīng)濟(jì)體來(lái)說(shuō)，這些都是巨大變化。

     中國(guó)不僅正在安裝這些可再生能源技術(shù)設(shè)備，而且還在制造它們。目前，中國(guó)企業(yè)在制造綠色技術(shù)設(shè)備方面處于世界領(lǐng)先地位，風(fēng)力渦輪機(jī)和光伏板產(chǎn)量分別占到全球總產(chǎn)量的60%和80%左右。接受采訪的專(zhuān)家認(rèn)為，中國(guó)大規(guī)模部署這些技術(shù)設(shè)備的能力對(duì)減少?lài)?guó)內(nèi)碳排放產(chǎn)生決定性影響。

     中國(guó)可能正以創(chuàng)紀(jì)錄的速度安裝可再生能源設(shè)備，但其能源結(jié)構(gòu)仍與許多西方經(jīng)濟(jì)體相似。例如，在英國(guó)，可再生能源約占能源總產(chǎn)量的46.3%。美國(guó)是世界第二大碳排放國(guó)，但可再生能源在其總能源中的占比僅略高于20%。

     許多發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體曾是主要排放國(guó)，但它們?cè)诤芏嗄昵熬烷_(kāi)始減排，逐漸遠(yuǎn)離煤炭和能源密集型制造業(yè)。近年來(lái)，日漸富裕的印度的排放量也在激增。盡管如今中國(guó)的人均排放量超過(guò)英國(guó)和歐盟，與日本大致相同，但中印兩國(guó)的人均排放量都遠(yuǎn)低于美國(guó)。

     那么，接下來(lái)中國(guó)的排放將呈現(xiàn)什么趨勢(shì)？澳大利亞格里菲斯大學(xué)亞洲研究所所長(zhǎng)王珂禮（Christoph Nedopil）表示，對(duì)能源安全的追求可能會(huì)促使中國(guó)進(jìn)一步轉(zhuǎn)向可再生能源。他認(rèn)為，在該領(lǐng)域的“主導(dǎo)地位”意味著中國(guó)將更大程度上依賴(lài)可再生能源而非進(jìn)口能源，這將“改善中國(guó)的國(guó)家能源安全”。他預(yù)測(cè)，中國(guó)將決定重點(diǎn)發(fā)展低排放行業(yè)，例如更有可能實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的信息技術(shù)、生物技術(shù)、電動(dòng)汽車(chē)和清潔能源技術(shù)等。